The 15 species of Arizona genus Poa, or Bluegrass, are difficult. Use your hand lens to see the spidery cobwebs below the lemmas. Five species, including Wheeler's Bluegrass, have none of these cobwebs. Only two of the cobweb-free five have rhizomes, and of these two, only Wheeler's has an open panicle.
The Arizona fescues (Festuca species) look a lot like Bluegrasses (Poa species),
each with their small abundant
spikelets topping their thin stems and with skinny leaves at base. But all the fescues have awns, usually
short, and none of the Bluegrasses do. So check this first.
To identify the Poa species, you must open a few spikelets to see if there are cobwebby bases.
If there are none, only
Poa fendleriana and Poa wheeleri have rhizomes in the roots, so you must dig these up.
Finally, Poa fendleriana has a bunched, rather spike-like, glob of spikelets at the top, while
Poa wheeleri is quite open. All this for a species that grows only in Coconino County!